مقارنة النسخ العربية والأجنبية للأغاني

أغاني عربية شهيرة أعيد تقديمها عالميًا بنسخ يونانية وروسية وهندية وفرنسية، مع اختلافات في التوزيع مع الحفاظ على الجذور اللحنية الأصلية.