حين يُروى الأدب بالكاميرا، تتجسّد الحكايات على الشاشة وتنبض الشخصيات بالحياة من بين السطور.
تشهد الساحة الفنية في مصر والوطن العربي موجة جديدة من العودة إلى الأدب الروائي المحلي، إذ أصبحت الروايات مصدرًا رئيسيًا لإنتاج أعمال درامية وسينمائية تجمع بين العمق الإنساني والجاذبية البصرية.
نرصد 7 روايات عربية تحوّلت إلى أعمال فنية مرتقبة، منها ما اكتمل تصويره وينتظر العرض، ومنها ما لا يزال في طور الإعداد والتطوير.
تعرّف على أبرز هذه الأعمال، وقصصها التي شقّت طريقها من الورق إلى الشاشة، في رحلة جديدة من السرد، لكن هذه المرة… بالكاميرا.
لا تفوّت قراءة: شهر سينمائي ساخن.. أقوى 6 أفلام مصرية جديدة تُعرض في يوليو 2025
فيلم “بنات الباشا” – صالون الأسرار والحكايات

فيلم “بنات الباشا” مقتبس من رواية للكاتبة نورا ناجي، صاحبة أعمال مثل “أطياف كاميليا” و”مثل الأفلام الساذجة”.
تدور أحداث الرواية داخل صالون تجميل نسائي يتناول قضايا القهر والكبت الحب والخيانة، ويضم ما يقارب عشر نساء يعشن الحكايات بين المرض والموت.
أعلن المخرج محمد العدل عن الانتهاء من تصويره ومن المقرر عرضه خلال هذا العام.
أما عن تفاصيل باقي الفريق، كتب السيناريو والحوار محمد هشام عبية، من بطولة كل من زينة، سوسن بدر، أحمد مجدي، مريم الخشت، ناهد السباعي.
لا تفوّت قراءة: كيف كان يتواصل أجدادنا قبل ظهور الإنترنت وشبكات الاتصال؟
مسلسل “عسل أحمر” عن رواية “دم على نهد” – الصحفية والسجين

مسلسل “عسل أحمر” هو اقتباس من رواية “دم على نهد” للكاتب إبراهيم عيسى نشرت عام 1996.
ويدور حول لقاء صحفي بين صحفية وسجين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام، في إطار حواري يُغير حياة البطلة، لرغبتها الأولى في كتابة سيرة عن السفاح.
قصة المسلسل استعان بها محمد هشام عبية مع وائل حمدي في كتابة السيناريو، وإخراج مريم أحمدي بإنتاج صادق الصباح من بطولة هند صبري وآسر ياسين.
وتتوالى الأحداث لكشف فساد الحياة السياسية في مصر خلال فترة التسعينيات، كعادة إبراهيم عيسى في فتح ملفات تخشى الغالبية العظمى من الاقتراب منها،
المسلسل يتألف من 10 حلقات، ويقدم رؤية جديدة للشاشة الكبيرة المقتبسة من الأدب المصري.
الجدير بالذكر أن رواية “مولانا” سبق تحويلها عام 2016 لفيلم بطولة عمرو سعد يحمل نفس الرواية، لتأتي دم على نهد وتكمل المسيرة.
لا تفوّت قراءة: شهر سينمائي ساخن.. أقوى 6 أفلام مصرية جديدة تعرض في يوليو 2025
فيلم هيبتا 2: المناظرة الأخيرة – عندما تبحدث في دواخل العلاقات الإنسانية
فيلم “هيبتا 2: المناظرة الأخيرة” هو امتداد للجزء الأول من رواية هيبتا لمحمد صادق، يضم نخبة من النجوم: كريم فهمي، منة شلبي، كريم قاسم، محمد ممدوح، سلمى أبو ضيف، جيهان الشماشرجي، مايان السيد، حسن مالك.
السيناريو لمحمد جلال ومحمد صادق، والإخراج لهادي الباجوري. تتناول أحداث الفيلم العلاقات العاطفية وتقلباتها، وطبيعة الروابط الإنسانية وتطورها في إطار رومانسي.
لا تفوّت قراءة: تاكسي دبي الجوي.. كيف ستُحدث طائرة “جوبي” ثورة في التنقّل بالإمارات؟
مسلسل “على ضهر راجل” عن رواية “100 حلم قبل الموت”

مسلسل “على ضهر راجل” من بطولة الفنان أحمد بحر (كزبرة)، وهو أول بطولة مطلقة له بعد نجاحه في الأدوار الثانوية مثل شخصية “فؤش” في “الغاوي”.
يدخل من باب الدراما الاجتماعية الواقعية، ويروي قصة “ورداني”، شاب بسيط حلمه تحدي الفقر والتقدم الاجتماعي.
يشارك أشرف عبد الباقي بدور أستاذ تاريخ جامعي، يارا السكري في الخط الرومانسي، سلوى خطاب بشخصية إنسانية، وأحمد الرفاعي بدور “شيف” صديق العمل.
مأخوذ عن رواية “100 حلم قبل الموت” للكاتب محمد جلال، سيناريو وحوار مصطفى حمدي، وإخراج عبد الرحمن أبو غزالة.
المسلسل يتألف من 10 حلقات ويمتد زمن أحداثه بين القاهرة عام 1300 م وحتى عام 2025. ومن المقرر عرضه في 2025.

لا تفوّت قراءة: كنوز مخفية في سانت كاترين لعشّاق المغامرة: اكتشف روعة الوديان الست في قلب سيناء
فيلم “طه الغريب” – غربة نفسية في دنيا تائهة

ومن ضمن الأعمال الفنية المنتظرة هو فيلم “طه الغريب” من بطولة حسن الرداد ومي عمر وإخراج عثمان أبو لبن وإنتاج أحمد السبكي.
مأخوذ عن رواية بنفس الاسم للكاتب محمد صادق الذي كتب السيناريو أيضًا. تدور الأحداث في إطار نفسي وفلسفي حول شاب يدعى “طه”، يعيش غربة داخلية وصراعات عاطفية بشخصية عميقة.
تطرح الرواية قصة حب لا يمكن للزمن أن يدفنها، وتحتوي على كلمات مؤثرة مثل: “لماذا المطر ليس صرخة الغيوم ولا عطف الملائكة؟”
لا تفوّت قراءة: فريسكا في إيدك وسماعة في ودنك؟ 7 أغاني تسمعها على شاطئ البحر!
فيلم “إذما” – البحث عن الحياة بعد الفقد

يتابع الكاتب محمد صادق نجاحه الأدبي والسينمائي بتحويل روايته “إذما” إلى فيلم يجمع بين أحمد داوود وأحمد داش وسلمى أبو ضيف وبسنت شوقي وجسيكا حسام الدين، وسيكون من تأليفه وإخراجه.
صدرت الرواية عام 2020، وتدور حول “عيسى” البالغ 36 عامًا، في عيد ميلاده، وبعد صراع مع الحياة وخسارة الأمل، تصل له هدية تغير مجرى حياته.
تتناول الرواية نوعًا مختلفًا من الحب والشغف والخوف، وتدور حول اصطفافه مع حياته الجديدة .. فكيف سيكون الفيلم؟

فيلم “موسم صيد الغزلان” – الخيال العلمي يطرق أبواب السينما

كما ينتظر الجمهور فيلم سينمائي مقتبس من رواية “موسم صيد الغزلان” للكاتب والسيناريست أحمد مراد، بطولة عمرو يوسف في أول تعاون بينهما.
وسيكون من إخراج مدير التصوير أحمد المرسي، في أول تجربة إخراجية له.
تنتمي الرواية للخيال العلمي وتتحدث عن المستقبل وتطرح قضايا الفكر والهوية في عالم تقني، وتعتبر خطوة جريئة للسينما المصرية.
وهناك أحاديث صحفية حديثة أن الفيلم سيأخذ وقتًا في التصوير ربما يستغرق عام كامل في التصوير والتجهيز، ولم يتم التعاقد حتى الآن مع باقي أفراد العمل.