يبدو أن عام 2025 يشهد ميلادًا جديدًا للأدب العربي على الساحة العالمية. من روايات تغوص في أعماق التاريخ المصري الحديث، إلى مذكرات تنبثق من قلب غزة، يقدم كتّاب عرب هذا العام إصدارات بالإنجليزية تُدهش القارئ بتنوعها وغنى موضوعاتها.
هذه الكتب لا تكتفي بسرد الأحداث، بل تمزج بين الدراما العائلية والنقد السياسي والثقافي، وتعيد رسم ملامح الماضي أو استشراف المستقبل بجرأة وعمق.
نقدم لكم أفضل 7 كتب عربية جديدة بالإنجليزية تستحق القراءة في 2025، أعمال لا غنى عنها لكل عاشق للأدب، سواء كنت تبحث عن قصص ملهمة، تحليلات ثقافية، أو رحلات فكرية تنقل القارئ إلى عوالم مختلفة.
اكتشف معنا هذه القائمة التي توسع آفاق القراءة وتفتح نافذة على الإبداع العربي المعاصر.
لا تفوّت قراءة: كيف تقضي 48 ساعة في البحرين.. استكشف أهم المعالم السياحية في عطلة نهاية الأسبوع
رواية “The Dissenters” ليوسف رخا: رحلة في تاريخ مصر عبر ذاكرة الأم
في روايته “The Dissenters”، يستعرض يوسف رخا سبعين عامًا من التاريخ المصري الحديث من خلال صورة مجزأة للأم، تاركًا للقارئ مساحة للتأمل العميق.
تدور الأحداث حول صحفي يُدعى نور، الذي ينسحب إلى علّية المنزل بعد وفاة والدته، محاولًا جمع ملامح حياتها وعلاقاتها المعقدة مع السياسة والدين والثورة.
يكتب نور رسائل إلى شقيقته بأسلوب أشبه بالحلم المحموم، كاشفًا عن حياة مليئة بالتناقضات التي تعكس صراع الفرد مع المجتمع والتاريخ.
تمزج رواية “The Dissenters” ليوسف رخا بين الدراما العائلية والتأمل التاريخي، مع لمسة من السخرية والميتاسرد، ما يجعله تجربة قراءة فريدة وثرية.
تاريخ النشر: 4 فبراير 2025 – رواية تستحق الاكتشاف لكل مهتم بالأدب المصري المعاصر.
لا تفوّت قراءة: باحث إماراتي لديه 4 زوجات وأكثر من 100 طفل يشارك قصته في ملتقى الشارقة للراوي
كتاب “في يوم ما، سيكون الجميع دائمًا ضد هذا” لعمر العقاد: تأمل سياسي ومواجهة عالمية
يتحدّى كتاب “One Day, Everyone Will Have Always Been Against This” أي تصنيف بسيط، مقدمًا رؤية فلسفية وسياسية مركّبة تثير التفكير العميق.
كتبه عمر العقاد بعد بدء الحرب الإسرائيلية على غزة، وهو مزيج بين المذكرات والتأمل السياسي والتغطية الصحفية العاجلة.
يعدّ الكتاب مواجهة مباشرة لتواطؤ العالم الغربي في تدمير غزة، وكشفًا عن انهيار قيم الحرية والعدالة تحت ستار الحياد الزائف.
يعكس العنوان تحوّل المواقف الأخلاقية بسهولة بمجرد انقضاء العنف، بينما يستحضر العقاد أيضًا نشأته بين مصر وقطر وكندا، مما يضفي عمقًا شخصيًا.
هذا الكتاب غني بالفلسفة والوعي السياسي بقدر ما هو عاجل وملحّ، ويعد قراءة أساسية لفهم النزاعات المعاصرة وتداعياتها.
تاريخ النشر: 13 فبراير 2025 – عمل يفرض نفسه على مكتبة كل قارئ مهتم بالقضايا الإنسانية والسياسية.
لا تفوّت قراءة: مراجعة EA Sports FC 26.. بعد عام سيئ لعشاق ألعاب كرة القدم تغيرت استراتيجية السلسلة الشهيرة
رواية “فندق الأحلام” لليلى العلمي: استكشاف الهوية والمستقبل المراقب
تشتهر الكاتبة المغربية-الأمريكية ليلى العلمي بسردها الآسر وتأملاتها العميقة في قضايا الهوية والثقافة، ما يجعل كل أعمالها مميزة ومؤثرة.
صدر كتابها الأول الأمل ومطاردات خطيرة أخرى عام 2005، متناولًا قصص مهاجرين مغاربة يحاولون عبور البحر المتوسط بحثًا عن حياة أفضل.
روايتها الثانية حساب المغربي أعادت تخيّل قصة إستيبانيكو، العبد المغربي الذي أصبح أول أفريقي يستكشف أمريكا الشمالية، مؤكدة جرأتها الأدبية واهتمامها بالتاريخ.
وفي الأمريكيون الآخرون (2019)، تناولت وفاة مهاجر مغربي في كاليفورنيا إثر حادث دهس وفرار، ما أظهر تميزها في المزج بين الرواية البوليسية والقضايا الاجتماعية.
أما في روايتها الجديدة “The Dream Hotel “، فتقدم العلمي قفزة نوعية، حيث تدور الأحداث في مستقبل قريب يُراقب فيه حتى الأحلام، مستمرة في استكشاف الهوية والتحديات الثقافية بأسلوب مشوق.
تاريخ النشر: 4 مارس 2025 – عمل يفرض نفسه على مكتبة كل قارئ مهتم بالأدب العربي المعاصر والرؤى المستقبلية.
لا تفوّت قراءة: EA Sports FC 26.. أقوى لاعبي كرة القدم العرب الأعلى تقييما
كتاب “سأخبرك عندما أكون في المنزل” لهالة عليان: مذكرات بين الحزن والشتات
في كتابها “I’ll Tell You When I’m Home”، تتجه الكاتبة الفلسطينية-الأمريكية وعالمة النفس الإكلينيكية هالة عليان نحو المذكرات بعد عدة أعمال روائية وشعرية مشهورة.
يتتبع الكتاب سنوات الإجهاض وقرار تكليف امرأة أخرى بحمل طفلها، مقدمًا تجربة صريحة ومؤثرة تغوص في تفاصيل الحياة الشخصية.
مع تقدم الحمل، تغوص عليان في تاريخ عائلتها الممتد بين فلسطين والكويت ولبنان وأمريكا، مستعرضة آثار الشتات.
النتيجة قراءة متعددة الأصوات تكشف كيفية تداخل الحزن الشخصي مع الذاكرة العائلية، والانتظار، وتجارب الحياة التي تشكل هوية الفرد.
تاريخ النشر: 3 يونيو 2025 – عمل يجذب كل قارئ مهتم بالمذكرات الإنسانية والأدب الفلسطيني المعاصر.
لا تفوّت قراءة: هل تخطط للسفر إلى لبنان؟ أفضل برنامج سياحي لمحبي المغامرة والاسترخاء
رواية “القصة الحقيقية لرَجاء الساذج” لربيع علم الدين: بيروت بين السخرية والفلسفة
يشتهر الروائي اللبناني-الأمريكي ربيع علم الدين بأعمال مثل امرأة غير ضرورية، ملاك التاريخ والحكاواتي.
ويمزج علم الدين بين السرد العربي الملحمي والقصص المعاصرة، ما يضفي على أعماله عمقًا وجاذبية فريدة.
تتناول رواياته عادة موضوعات ثقيلة مثل المنفى والانتماء بأسلوب ساخر، ما يجعل كل عمل تجربة فريدة وممتعة للقراء.
في أحدث أعماله “The True Story of Raja the Gullible”، القصة الحقيقية لرَجاء الساذج، يعكس علم الدين الحياة في بيروت بروح الدعابة اللاذعة والفريدة، مع تصوير دقيق للعلاقات العائلية.
تتبع الرواية أستاذ فلسفة يبلغ 63 عامًا يعيش مع والدته المسيطرة في شقة صغيرة، وتوصف علاقتهما بأنها “غير قابلة للكسر ومجنونة”.
يُدعى البطل إلى إقامة للكتابة في الولايات المتحدة، ويبدو أن التوقيت مثالي للهروب من الكوارث الشخصية والوطنية التي شكلت حياته، مما يفتح مساحة للتأمل والسخرية في آن واحد.
تاريخ النشر المتوقع: 2 سبتمبر 2025 – قراءة لا غنى عنها لكل مهتم بالأدب اللبناني المعاصر والفكاهة الذكية.
لا تفوّت قراءة: كيف تقضي 48 ساعة في البحرين.. استكشف أهم المعالم السياحية في عطلة نهاية الأسبوع
كتاب “عيون غزة” لبليستيا العقاد: يوميات صمود وشهادة على الحرب
في عيون غزة: يوميات الصمود، تحوّلت يوميات بليستيا العقاد إلى مذكرات مؤثرة تكشف تفاصيل الحياة اليومية تحت القصف في غزة.
كانت العقاد في الحادية والعشرين عندما بدأ الهجوم الإسرائيلي على غزة في أكتوبر 2023، وسرعان ما تحولت مقاطع الفيديو والمنشورات التي شاركتها إلى وثائق حقيقية.
يجمع كتاب “The Eyes of Gaza” تدوينات بليستيا العقاد اليومية في شهادة حيّة.
ويوثق الواقع المأساوي للغزيين وهم يكافحون للبقاء، مع إبراز لمسات الرعاية والحنان في أجواء الحرب.
هذا العمل منحها لقب “عيون غزة”، ليصبح كتابًا جريئًا وحميمًا، يحمل رسالة حب ووفاء إلى وطن يرزح تحت النار.
تاريخ النشر: 20 فبراير 2025 – قراءة أساسية لكل من يسعى لفهم الواقع الإنساني في النزاعات المعاصرة.
لا تفوّت قراءة: 10 مبانٍ تاريخية تعود للحياة: كيف أعادت شركة الإسماعيلية للاستثمار العقاري إحياء تراث وسط البلد؟
رواية “ماذا سيقول الناس؟” لسارة حمدان: الهوية، الأسرار، واكتشاف الذات
رواية “What Will People Think” تقدّم سردًا صادقًا عن الهوية العائلية واكتشاف الذات، ولاقت اهتمامًا عالميًا بعد ظهورها في برنامج ذا تونايت شو مع جيمي فالون.
بطلة الرواية، ميا ألمس، شابة فلسطينية-أمريكية، تحلم بأن تصبح كوميدية ستاند أب، بينما تكافح لموازنة طموحاتها مع توقعات عائلتها العربية التقليدية.
تدور الأحداث في نيويورك عام 2011، لكنها تتشابك مع ماضي جدتها المخفي، حين تعثر ميا على يوميات “تيتا” في يافا خلال أربعينيات القرن الماضي، قبيل تهجيرها في النكبة.
تكشف اليوميات حياة شابة وصفت بجمال القرية، ممزقة بين رغبة عائلتها بزواج ميسور وانجذابها لجندي بريطاني.
تتحول قصتها القصيرة المأساوية إلى مجاز قوي يرمز لانهيار فلسطين نفسها.